You will receive this item when you win the Boss Fight against Agostino Cleto in the Enforcer job tier, in New York. Upon his defeat, and when you receive this item, you will get the message:
"Your crew leader has assigned you to be the muscle in this outfit. Get out there and show him he made the right decision."